伴著冬日的陽光

歡樂的樂曲

美娃們一學(xué)期的學(xué)習(xí)生活

即將劃上圓滿的句號

成長的喜悅

和最閃亮的你一起分享

With winter sunshine and joyous music, our children are welcoming the end of the semester. We share joy of growth with all of you here.

In the majestic and loud national anthem, the solemn flag-raising ceremony slowly opened the prelude to the ceremony. As we pursue our dreams, we have a better understanding of what it means to love. love the motherland, love learning, and love our happy life.

點點滴滴 匯聚美好

2020年是成外美年生長發(fā)芽的第四個年頭，關(guān)于家國，關(guān)于學(xué)校，我們共同經(jīng)歷了許多。我們用一項又一項的優(yōu)秀成果，完成了對時間的追問。

2020年，我們更加愛祖國、愛家鄉(xiāng)、更加豐富靈動。通過閱讀，我們獲得了更加充實的內(nèi)心；通過鍛煉，我們更加健康茁壯。我們更懂得愛自己、愛他人、愛世界，全面而有個性的成長。

世間的美好與孩子們的愿望環(huán)環(huán)相扣。2.1班合唱表演《明天，你好》，這一學(xué)期，我們和老師、小伙伴們在一起，盡情展示自己的風(fēng)采，享受著校園生活的樂趣，看見收獲與成長。

少年智則國智，少年強(qiáng)則國強(qiáng)，在經(jīng)典誦讀聲中，2.2班帶來的《啟航吧，美少年》，展現(xiàn)了孩子們昂揚向上的精神風(fēng)貌。

An old saying goes like “ Wise and strong youth make a strong strong and great. Students of Class 2, Grade 2 bring us the speech "Set off, Youth" , which shows the their spirit.

回望昨天，碩果滿懷。在工信部藍(lán)橋杯編程大賽、NOC編程比賽、成都市青少年機(jī)器人競賽、環(huán)球自然日等比賽中，美娃們榮獲多項國家級、省、市級獎項，呈現(xiàn)了成外美年的科技與編程特色。

Have a happy winter vacation and stay safe. Director Fu Lingli of the Moral Education Department asked the teachers and students of the school in terms of epidemic prevention and control, home safety, and psychological safety, and wished everyone a happy, safe and meaningful vacation.